據新華社電美國一對夫婦在馬薩諸塞州韋斯特菲爾德市一個池塘劃船時，為救愛犬跳入水中，不幸溺水身亡，他們的愛犬獲救。

　　美聯社21日報道，64歲的唐納德·西爾和他61歲的妻子帕特麗夏20日晚帶著愛犬在漢普頓池塘劃船游玩，由于小狗跳入水中，西爾也跳了下去。當西爾出現危險，帕特麗夏試圖救丈夫上船。

　　兩人醉小的女兒米蘭達·蘭德里告訴《波士頓環球報》記者，盡管母親不會游泳，但仍跳下去。蘭德里說：“我一點都不驚訝，我知道她會那么做。”她說，父母結婚40年，深愛彼此，“失去對方，他們都活不下去”。

　　其他劃船游客聽到呼救尖叫后，把夫婦倆救上岸，但救援人員未能救活西爾夫婦，兩人在醫院被宣告死亡。